English
Français
Español
indicatif. nous pr enons un virage. 1. imparfait. Un virage est par définition un pan de route difficile à prendre, serré et qui demande de l'attention. - Prendre un bon, un mauvais virage. What does prendre un virage mean in French? Got it! il faut prendre un virage serré. Prendre un bon, un mauvais virage. indicatif. autom. il pr end un virage. prendre date v fixer un rendez-vous, annoncer comme probable ou certain prendre ses désirs pour des réalités v s'illusionner prendre les devants v devancer pour l'emporter prendre la dimension de quelqu'un v le jauger prendre ses distances v reprendre son indépendance prendre une douche v recevoir une bonne averse, ou se faire réprimander When the terrain levels out, make a sharp left turn. Virage à droite, à gauche, brusque. 1. ils pr ennent un virage. Or, si vous avez les bases en géométrie, vous comprenez bien que faire un virage à 360 degrés revient à se retrouver à son point de départ, sans avoir changé de direction. français hongrois prendre un décret prendre un engagement prendre un mari prendre un … Virage à 180 degrés. the only way to go forward is to take a big left turn. Négocier un virage. Exercer un effort sur un cordage ou sur une chaîne par enroulement sur un treuil ou sur un guindeau. vous pr enez un virage. Synonyme : braquer. tu pr ends un virage. Mouvement d'un véhicule ou d'une personne qui change de direction. Comportement d'un véhicule automobile en courbe qui tend à élargir le virage, et que l'on corrige par une augmentation du braquage des roues avant. 4. sous-virage nom masculin autom. OpenSubtitles2018.v3 . je pr enais un virage. vous pr eniez un virage. Savoir prendre un virage, c'est la moitié du boulot. Ce que les lettres ne peuvent donner, on le demande alors aux chiffres, avec des résultats parfois surprenants. Si l’expression « avoir une fièvre de cheval » renvoie à une forte fièvre, il serait faux de dire que la température monte plus haut chez l’équidé que chez l’homme. Ainsi, certains, pour évoquer des individus à l’attitude louvoyante et qui se renient, emploient une image qui emprunte à … Vérifiez les traductions 'prendre un virage' en hongrois. Enlever … Ou alors c’est s’exposer à un sévère choc frontal avec la voiture arrivant en sens inverse. Action de faire tourner un véhicule, un avion, etc. Quand le terrain s'aplanit, prendre un virage serré à gauche. vous pr enez un virage. Glosbe utilise des cookies pour vous offrir la meilleure expérience. synonymes de virage. Négocier un virage Sens : Anticiper. Origine : Un virage est par définition un pan de route difficile à prendre, serré et qui demande de l'attention. L'expression signifie donc l'anticiper et le prendre dans les meilleures conditions; dans le vocabulaire de la course, automobile notamment. 1. Courbure du tracé d'une route, d'une piste. La citation la plus célèbre sur « virage » est : « Le soleil se lève, temps et soucis dessinent le visage. (turn into next road) faire un virage à 90 degrés, prendre un virage à 90 degrés loc v locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Origine : Un virage est par définition un pan de route difficile à prendre, serré et qui demande de l'attention. L'expression signifie donc l'anticiper et le prendre dans les meilleures conditions; dans le vocabulaire de la course, automobile notamment. opensubtitles2. French English prendre un ton familier prendre un tour acerbe prendre un tour supplémentaire prendre un tour sur les bittes prendre un verre prendre un virage prendre un virage à la corde … Idéalement vous souhaitez prendre un virage avec une trajectoire aussi large que possible. il pr end un virage. Par extension et au sens figuré, il s'agit de négocier avec une personne pour obtenir ce que l'on souhaite. Glosbe uses cookies to ensure you get the best experience.